近日，湖人球星勒布朗·詹姆斯旗下的篮球播客《球场大脑》全新一季正式回归，在第三季第一集中，詹姆斯与主持人纳什深入探讨了篮球生涯中的诸多话题，其中包括他初入NBA时的心路历程。
回忆起2003年的新秀赛季，詹姆斯坦言当时的比赛方式让他感到颇为陌生甚至不适。他说道：“刚进入NBA时，那种打法令我觉得十分奇怪。我心想，这真的算是赢球的篮球吗？我知道什么才是真正的赢球方式，可眼前的却并非如此。很多人会说，‘这只是高中到职业联赛的转变而已。’但实际上，无论在哪个层级，优秀的篮球和能够帮助球队赢球的篮球本质是相通的。”
詹姆斯还谈到，当时的环境令他一度困惑：“刚开始，我很难适应。我不理解为什么要让一个球员去承担所有进攻任务？甚至有人在有机会传球时却直接选择自己出手？那种比赛文化对我来说简直就是一场冲击。”
在2003-04赛季，詹姆斯作为骑士队的新秀表现不俗，他场均能够贡献20.9分、5.5个篮板、5.9次助攻和1.6次抢断。然而，尽管有詹姆斯的出色发挥，骑士队全赛季仅取得35胜47负的战绩，最终未能进入季后赛。
